B. M. Bower

Chapitre 7

"Le goin de cette mine de l'uh du garçon' faire mieux 'n qui, par Dieu!" il avait
juré, et les mots avaient sonné comme un voeu.

Quand, deux mois après cela, il avait fait face--d'un air incrédule, comme est
le chemin avec les hommes forts--le fait que pour lui la vie était partout,
avec rien parti à lui à l'exception d'une heure ou donc d'a travaillé dur souffle et
quelques phrases marmonnées, il n'a pas oublié ce voeu.  Il a appelé
Phoebe près du lit, a placé le sac d'or dans Subvention
mains tremblantes, et a dévisagé attentivement d'un visage à l'autre.

"Le Cerf de Mis, il les ai n'ont pas obtenu--personne--mes gens--j'ai perdu de vue d'eux
il y a années.  Vous vous en occupez de--git quelque learnin' dans sa tête.  Quand un
l'homme sait des livres--c'est--comme bein' à talons--bon pistolet--uh bien des
ca't'idges--dans une bagarre.  Quand j'ai obtenu cet or--c'était comme
fightin' avec mes mains nues--contre un gatlin' pistolet.  Ils coulda
me triché--chose entière--sur le papier--je ne saurais pas--chance--juste
chance qu'ils n'ont pas fait.  Donc vous le prenez--et git le schoolin du garçon.' 
Argent des coûts--je sais que--git il tout qu'il achètera.  Envoyez-le--
où ils restent--le meilleur.  Ne faites pas yuh arrêté--les n'er ont laissé
il--whilst ils un dollar gauche.  Mettez tout--dans le sien
tête--alors il ne peut pas le perdre, et il peut--faites-le gagner plus. 
An'-que je devine je n'ai pas besoin de demander yuh--soyez valable jusqu'à il.  Il les ai n'ont pas obtenu
personne--pas une âme--Injuns ne comptent pas.  Vous vous en occupez de--ne faites pas
laissez jusqu'à--c'est tout allé."

Phoebe l'avait pris littéralement.  Et Accorde, s'il avait peu
goûtez pour la tâche, avait appris pas des livres et d'autres choses
mentionné dans le curriculums des écoles elle l'a envoyé à--et
quand le sac a été rapporté par Phoebe pour être vide, il était revenu
avec soulagement intime à la vie décousue du ranch du Cerf et
son voisinage immédiat.

Son père aurait été étonné probablement pour voir comment petit