Chapitre 10
et chasseurs, Zabbai que le soldat s'est écarté, et avec lui les siens sont allés
nièce, Baignez Zabbai, ou Zenobia, maintenant une jeune chasseresse courageuse de
quinze. L'espace n'autorisera pas à dire des émerveillements et
excitation de cette chasse de bête sauvage--une chasse dans laquelle aucun ne doit être
tué mais tout doivent être capturés sans gâtez ou blessez. Un tel
piéger de loups et ours et buffaloes était là, un tel
mettre de filets et trappes pour le lion de montagne et le Syrien
léopard, pendant que les chasseurs arabes ont battu, et foule, et a crié, ou
mettez dans attente avec filet et a émoussé la lance, que c'était du sport rare à
le Zenobia courageux à qui a fait de son cheval arabe leste le
même tête de la chasse, et, avec oeil rapide et main pratiquée,
aidé pour une grande part pour enfler les trophées de la chasse. Quelle fille de
à-jour que même l'assez peu la souris sauteuse de Syrie veut
effrayez hors de ses esprits, pourrait être tenté de témoigner une telle scène?
Et encore cette jeune fille Palmyrean n'aimait rien mieux que le
chassez, et les registres -nous qu'elle était un "passionné
chasseur", et que--- elle a poursuivi avec ardeur les bêtes sauvages du
désert et pensée rien de fatigue ou péril.
Donc, à travers forêts arméniennes denses et le long de montagne accidentée
chemins, en bas inclinaisons de colline pierre-parsemées et en vert, bas
vallées, la chasse a balayé sur: et un jour, en un de l'agréable
clairières qui, demi soleil et demie ombre, étirez à loin le
Collines de Liban, jeune Bain dans que Zabbai a ralenti soudainement dans son cheval,
vue pleine d'une des scènes de la chasse typiques de ces vieux jours.
Un jeune chasseur arabe avait attiré un grand lion de montagne dans un
des filets prises au filet forts de fibres de la paume solides, alors a utilisé pour
tels buts. Son léopard compétent ou guépard avaient tiré la bête
de sa tanière, et par les appareils ingénieux l'avait mené sur jusqu'à le
le lion fâcheux était à moitié pris au piège. Juste alors, avec un soudain