Chapitre 36
"Non, bon Attila, et non, mon frère et mon seigneur", elle a dit.
"'Que T ne soit pas entre amis et alliés pour parler de tribut, ni
d'esclaves, ni encore d'otage. Librement did'st tu vient et comme
librement shalt tu entrain; et a laissé cette promesse dire d'amitié
entre Theodosius l'empereur et Ruas le roi." Et, avec un
avancez, elle l'a lancée propre chaîne générale d'or autour du
cou solide et bistré du jeune Attila provocant.
Donc, à travers le tact prêt d'une fille et parole tranquille, était la terreur
d'invasion barbare détournée. Ruas le Hun a posé le contenu pour
années avec son salaire annuel de trois cents et cinquante livres de
or, ou plus de soixante-dix mille dollars, et son titre de Général
de l'Empire; pendant que pas pour vingt les années ont fait l'impétueux
jeune Attila fait bon sa menace contre le pouvoir romain.
Anthemius le préfet, comme l'homme sage il était, reconnu le
valeur du jeune Princesse Pulcheria; il a vu comment grand était elle
influencez sur son frère l'empereur, et distingué avec
surprise et plaisir ses mots de sagesse et son rare
sens commun.
"Gouvernez tu dans ma place, Princesse O!" il a dit, bientôt après ceci
ayez une entrevue avec les envoyés diplomatiques barbares. "Tu seul, de tout dans ceci
empire général, l'art est allé le mieux pour rentrer rôle principal et direction le
devoirs de son gouverner."
Pulcheria, pourtant une jeune fille sage, était prudent et
consciencieux.
"La telle haute autorité n'est pas pour une fille comme je, bon Anthemius,,"
elle a répondu. "Plutôt laissez-moi façonner les chemins et l'augmentation du
empereur mon frère, et lui apprend comme le mieux le maintenir dans
un maintien qui convient sa haute propriété, afin qu'il puisse devenir un
sage et seulement souverain; mais fait tu balancement de l'ours pour lui jusqu'à tel
temps comme il peut prendre le conseil sur lui-même."
"Non, pas donc, Princesse", le vieux préfet a dit. "Elle qui peut façonner
les chemins d'un garçon peuvent guider la volonté d'un empire. Soyez tu, alors,,