Chapitre 50
COURTISEZ DE HWANG-HO.:
LA FILLE DE LA RIVIÈRE JAUNE.
[Après la Grande Impératrice Courtise de Chine.] APR. J.C. 635.
Thomas le Nestorian avait été dans beaucoup de terres et au milieu de
beaucoup de dangers, mais il n'avait jamais auparavant le trouvé dans tout à fait donc
désagréable une place comme maintenant. Six cavaliers Tartares laids avec même
lances regardant inconfortables et cris épouvantables, et est monté sur
leurs poneys Kirghiz rapides, chargeait vers le bas sur lui, pendant que
non plus la se dépêchant Rivière Jaune à droite main, ni l'escarpé
saleté falaises sur la gauche, pourrait lui offrir refuge ou moyens de
fuite. Ces saleté falaises, ou "loess", les donner leur
nom scientifique, est banques remarquables de terreau brunâtre jaune,
trouvez pour une grande part en Chine Du nord et De l'ouest, et augmenter quelquefois
à une hauteur de mille pieds. Leur teinte jaune particulière fait
chaque "hwang" de l'apparence de la chose ou yellow,-et d'où le jaune est un
couleur favorite parmi le Chinois. Donc, par exemple, l'empereur
est "Hwang Ti" Le "Seigneur de la Terre Jaune"; le trône impérial
est le "Hwang-wei" ou "trône jaune" de Chine; la grande rivière,
autrefois épelé dans vos géographies scolaires Hoang-ho, est
"Hwang-ho", la "rivière jaune", etc.,
Ces falaises du "hwang", ou saleté falaises, est plein de cavernes et
fentes, mais le bon prêtre ne pourrait voir aucune caverne commode, et
il n'avait aucune alternative par conséquent mais faire face hardiment à son destin, et
comme un homme courageux tranquillement rencontrez ce qu'il ne pourrait pas éviter.
Mais, de même qu'il avait sélectionné, comme son ravisseur vraisemblable, un
cavalier regardant étrangement peu attrayant dont peau de mouton cramoisie
le manteau et longue plume de la queue de cheval ruisselaient dans le vent, et
de même qu'il s'était fortifié pour rencontrer le début contre le grand
"loess", ou saleté falaise, il a senti un tic à sa robe supérieure noire,
et une voix basse--une fille, il était confiant--dit rapidement: