B. M. Bower

Chapitre 43

Redmond a forcé à aller avec Richard, ou monte seul."

"Dick est bonne compagnie", a dit Béatrice. "Et c'était sa propre faute. JE
a demandé qu'il aille avec nous, quand Dick et moi avons laissé le bétail, et il
ne veuillez pas. Dick vous dira le même. Et après cela je ne l'ai pas vu
jusqu'à juste avant que nous--je suis venu maison, Vraiment, maman, je ne peux pas avoir un
principale ficelle sur Sir Redmond. S'il refuse de venir avec moi, je peux
à peine insistez."

"Bien, vous avez dû faire quelque chose. Vous avez dit quelque chose, ou a fait
quelque chose, le rendre très fâché. Il n'a pas été lui-même tout le jour. Quoi
est-ce que vous avez dit?"

"Cher je, maman, je ne suis pas responsable pour le mauvaise humeur de tout le Sir Redmond."

"Je ne vous ai pas demandé que, Béatrice."

Béatrice a encore cogné son oreiller. "Je ne me souviens pas de n'importe quoi même
épouvantable, maman. Je--je pense qu'il a l'indigestion."

"Soyez atrice! Je souhaite que vous essayiez de conquérir cette habitude de flippancy.
Ce n'est pas de dame. Et je vous préviens, Sir Redmond n'est pas l'homme pour pendiller
après vous à jamais. Il perdra la patience, et revient à Angleterre sans
vous--et vous sert le droit! Je parle seulement pour votre propre bon, Béatrice.
Je ne suis pas à tout sûr que vous voulez qu'il vous laisse seul."

Béatrice n'était pas à tout sûr, non plus. Elle a encore mis, et l'a souhaitée
la mère cesserait de parler pour elle bon. Parler pour elle bon avait voulu dire,
aussi loin que Béatrice pourrait se souvenir, en disant des choses désagréables dans un
manière désagréable.

"Et se souvient, Béatrice, je veux ceci flirter a arrêté."

"Flirter, maman?" Pour entendre la fille, vous penseriez qu'elle n'avait jamais entendu
le mot avant.

"C'est ce que j'ai dit, Béatrice. Je parlerai à Richard le matin
au sujet de ce Cameron compagnon. Il doit mettre une fin à son existence ici
deux tiers du temps. C'est insupportable."

"Lui et Dick sont camarades, maman, et ont été pour les années. Et à-lendemain nous