Chapitre 14
"Il a ceint le bos'n avec une fin de la corde", a fait des remarques le Nègre.
"Il ai pas humain. C'est mon dernier voyage avec lui. Comment au sujet de vous, John?
Vous avez obtenu un gros morceau sur votre mâchoire cependant où il vous a fissurés pour breakin' cela
camion."
C'était au Chinois dans qui a répondu un doux guttural comme si là
bouillonné huile dans sa gorge: "Je voile McTee Noir de deux années, un'--"
Finir sa parole il est passé une main d'essai à travers sa mâchoire enflée.
"Et vous naviguerez avec lui jusqu'à ce que vous mouriez, John", a dit l'Anglais.
"Quand un homme a eu McTee Noir pour un patron, il ne voudra aucun autre. Il est
aux autres capitaines quel whisky est à la bière."
Les dents blanches du Nègre ont montré. "Peut-être McTee Noir ne vivra pas
long", il a suggéré.
Il y avait un long silence. Il a duré jusqu'à ce que le dîner ait été fini. Il
a duré jusqu'à ce que les hommes aient glissé dans leurs couchettes. Et Harrigan savait cela
chaque homme répétait lentement à lui-même: "Peut-être McTee Noir ne veut pas
vivez longtemps."
"Pas si cette bande le poursuit", Harrigan marmonné, "et encore--"
Il s'est souvenu de la bagarre dans Ivilei et les levant épaules qui
montré au-dessus des têtes des soldats de l'essaimage. Avec cette image dans
son esprit qu'il est allé dormir.
Ils étaient loin de vue de terre le matin et flâner vers le sud
avant l'alizé, avec un gonflement moulu lourd qui les donne un coup de pied le long de,
par derrière. Harrigan a vu carrément le _Mary Rogers_ pour la première fois.
Elle était petite, pas plus de quinze cent ou deux mille tonnes, et
le plus défraîchi, plus couvert de suie de tous les avion-cargo du vagabond. Il avait peu de temps à
faites des observations.
Dans la première place toutes les mains ont arrosé les ponts, quelques-uns des hommes dans
le caoutchouc amorce, les autres aux pieds nus, avec leur pantalon a roulé
au-dessus des genoux. Harrigan était un de ce nombre. L'eau fraîche de