Chapitre 31
"Ce serait une conclusion appropriée à leurs vies malade passées", convenu,
Wei Chang. "Veuillez-le n'ajoutez pas à leur indignité pour les représenter comme
lutter sous les vagues?"
"Il peut faire donc", Fa admis Fai gracieusement, "mais pour exprimer
l'arisement suffisamment ce serait nécessaire à les afficher
deux fois--en premier sur le pont avec leurs visages tournés vers l'ouest,
et alors dans l'inondation avec leurs visages vers l'est; et le
superficiel peut supposer précipitamment que les trois sur le pont veulent
secourez les trois dans la rivière."
"Vous êtes tout sage", a dit Wei Chang, avec admiration bien marquée dans le sien,
voix. "La suggestion de cette personne était opaque."
"En tout cas", Fa soutenu Fai, avec un coup d'oeil rassurant, "c'est un
le détail qui n'est pas essentiel à la frustration de Croc est méchant
intriguez, pour déjà bien sur son chemin vers Hien Nan peut être vu un
rebut digne de confiance, chargé avec deux cageots redoutables, chacun
contenant plaques du fivescore du justement esteemed Wong Ts'in
porcelaine."
"Néanmoins", Wei Chang maintenu avec douceur, "le dehors-passage de Croc
aurait été un détail satisfaisant de l'événement."
"Ne désespérez pas", Fa répondu Fai. "Pas inutilement est il écrit: 'Destin
a quatre pieds, huit mains et seize yeux: comme alors devez le
faiseur malade avec seulement deux de chaque espoir s'échapper?' Un même plus
la fin ignominieuse peut attendre le Croc, s'il devrait s'échapper noyer, pour,
placé commodément par le côté du ruisseau, cette personne a
introduit un saule arbre qui s'étend. Chacune de ses branches inférieures est
capable de soutenir le poids de Croc, si une corde fiable devrait relier
les deux."
"Il y a quelque chose au sujet de ce que cette personne apprend maintenant est un
saule qui le distingue au-dessus de tous les autres arbres du dessin,"
Wei Chang remarqué avec admiration. "Il a un sauvage et encore un romantique
aspect."
"Cette personne n'avait pas cependant a rencontré par hasard un titre convenable pour le