Chapitre 35
amertume, pour sur son droit il a vu l'extinction de son affaire comme
non rentable s'il avait consenti, et sur sa gauche il a vu l'extinction de
son affaire comme non fiable s'il avait refusé de consentir.
En outre, les présages ont été arrangés mal.
Sur ses extérieurs de chemin il avait rencontré un homme âgé qui en a possédé deux
fruit arbres sur lesquels il a compté pour alimentation. Comme Wong Ts'in a tiré
près, cette personne vénérable a porté de son habitation deux gâteaux battus
de chien excréments et a commencé à les enterrer au sujet de la racine du plus grand arbre.
Cette action, de la part d'un qui peut être facilement un a déguisé
sorcier, l'intérêt de Wong Ts'in éveillé.
"Pourquoi", il a demandé, en "ayant deux gâteaux d'excréments et deux fruit arbres, faites
vous ne distribuez pas on à chaque arbre, afin que puisse bénéficier et revenir à
vous leurs produits alimentaires dans le temps de votre nécessité?"
"La saison promet d'être une de rigueur et grand besoin", a répondu le
autre. "Un gâteau seul d'excréments ne peut pas fournir nourriture suffisante
pour l'un et l'autre arbre, afin que les deux doivent se faner. En réduisant la vie à
une nécessité nue que je pourrais passer d'une récolte à un autre sur le fruit
de cet arbre seul, mais si les deux devraient manquer je suis annulé. À cette fin je
sauvegardez mon existence en assurant qu'au moins le meilleur des deux
se développera."
"La paix assiste à vos efforts!" dit Wong Ts'in, et il a commencé à retracer
ses pas, bien satisfait.
Encore il n'avait pas couvert en arrière demi la distance quand son progrès était
entravé par une sorcière assez âgée qui a nourri deux chèvres dont traient seul
la conservée de privation de nourriture. Une petite mesure d'herbe sèche était tout
qu'elle était capable de leur fournir avec, mais elle l'a divisé également
entre eux, au mécontentement des deux.
"La saison promet d'être une de rigueur et grand besoin", remarqué
Wong Ts'in avec affabilité, pour l'existence avant lui peut être bien une créature