Chapitre 73
trois moments un ouvrier enlèvera une obstruant pierre, mais trois
les lunes passeront sans deux hommes sages qui consentent sur la signification d'un
voyelle"; et assurément ils auraient persisté dans leur intellectuel
divertissement jusqu'à ce que la grande ciel lanterne ait augmenté et les angoisses de faim
les contraints pour cesser, était pas il pour la manifestation d'un même
événement exceptionnel.
L'Empereur, N'ang Wei, en régnant alors, est maintenant regardé généralement comme
être dans aucun chemin profond ou inspiré, mais posséder la faculté de
être capable de tourner les dissensions parmi ses sujets à un avantageux
estimez, et autres talents utile dans un souverain. Comme il est passé
le long des rues de son capital il a entendu les voix de deux levé dans
dispute, et faire arrêter le porteur de son parapluie, il a commandé
que les personnes intéressées devraient être amenées devant lui et devraient être déclarées le
nature de leur discussion.
"La rivalité est une ancienne", a remarqué l'Empereur quand chacun avait
fait sa demande. "Indubitablement nous pourrions imaginer un jugement, mais
dans ce cycle de progrès c'est plus habituel de laisser la décision au
déclaration de la populace--et beaucoup moins exigeant à notre Impérial
ingéniosité. Un édit sera publié par conséquent, en déclarant qu'à un
certaine heure Kiau Sun se trouvera sur la Colline De l'ouest de la ville et
récitez un de ses légendaire incomparables, pendant qu'à le même gong coup
Wong Pao prendra son poste sur la Colline De l'est, laissez-nous dire pour le
but de distribuer des morceaux d'argent parmi en à qui est capable
absent eux-mêmes de l'attraction en concurrence. Ce sera alors
vu clairement quel divertissement tire le plus grand nombre."
"Votre esprit, O tout plus sage, est seulement comparable à la queue du paon dans
son éclat du déploiement!" Wong Pao exclamé, bien a assuré d'un facile
triomphe.
Cependant, Kiau Sun est resté silencieux, mais il a observé attentivement le