B. M. Bower

Chapitre 20

sur ce point;  et même s'il était entré, ses pistes,
aurait mené à peine la ligne droite à travers la pièce au
armoire où les plats de la table ont été gardés.

Les pistes ont mené à l'armoire, et a été embrouillé
confusément là, comme si le faiseur avait été debout là
pour quelques minutes.  Léger ne pourrait pas voir tout sens dans
cela.  Ils étaient très distincts, de même qu'empreintes de pas toujours
montrez carrément sur les comités propres.  Le sol avait évidemment
été still, moite mode de l'homme du scrubbed eue-légère,
avec un balai, et n'avait pas été très particulier
au sujet de sécher le sol après.  Aussi il avait jeté
l'eau droit dehors de la porte, et l'associé
a dû marcher sur le sable moite qui s'est accroché au sien
bottes.  Dans le noir il ne pourrait pas remarquer que, ou voit cela
il avait laissé des pistes par terre.

Léger est allé à l'armoire et a regardé à l'intérieur de lui,
se demander ce que l'homme aurait pu vouloir là.  C'était
un de ces "coffres-forts" démodés tel que notre
les grands-mères ont considéré indispensable dans l'action de meubler de
une cuisine.  Il a tenu la table critique s'entassé soigneusement:  dîner
plaques à la fin de l'étagère centrale, plus petites plaques
ensuite, alors un tas de saucers,-que l'arrangement a stéréotypé,
invariable depuis que premier Avery Léger avait pris le torchon
en main sécher les plats pour Jean quand elle était
dix et a été debout sur un repose-pied afin que ses coudes veuillent
soyez plus haut que le bord du dishpan.  La cerise-
ensemble du dîner de la fleur de qui était venu le de vente par correspondance
logez il y a longtemps a maintenant été ébréché et incomplet, mais
les lignes familières ont donné Léger un sens bizarre du 
irréalité de la tragédie qui avait place occupée si dernièrement 
dans cette pièce.

Clairement il n'y avait rien là pour tenter un voleur, et
il n'y avait rien dérangé.  Léger s'est redressé et