Chapitre 77
le ruisseau est parti comme un moulin course. L'Empereur Kien Lung
construit un mur de soutènement au sujet du printemps et un temple et été-
maison avoisiner. Le mur est aussi solide que jamais, mais seulement un
peu de piliers croulants et fragments restent du temple et
pavillon. L'Empereur a affirmé qu'il a été dit dans une vision
que s'il construirait un bateau de pierre, les eaux du printemps,
flottez-le à Nanking où il a souhaité aller. Donc il
construit le bateau de pierre de la coupe lourde, avec une poutre de douze pieds et
une longueur de cinquante-cinq pieds. C'est encore là avec la proue cinq
pieds au-dessus de la terre, mais le reste du bateau a coulé presque
au niveau du monde au sujet de lui. Est l'idée du vieil Empereur en
plus absurde à nous que nos bateaux du fer auraient été à lui?
Le soleil a longtemps lutté avec les brouillards lourds le matin suivant
et l'air était si frais que je devais m'envelopper dans un
mettez une couverture dans le shendza. Par huit, le soleil a gagné la victoire
et nous avions un autre juin jovial, parfait jour. Mais la route
été au-delà rocailleux et pénible n'importe quoi que nous avions encore vu. Le
les villages étaient plus pauvres évidemment, comme peut être attendu sur un tel
sol branlant. Les gens ont dévisagé silencieusement et n'ont pas si souvent fait retour
mes sourires. Si ils étaient maussades ou simplement rustres
et inaccoutumé aux étrangers je pourrais conjecturer seulement. Peu de
les hommes blancs avaient été vus là.
Le voyage d'un jour dur de 140 li à travers une région branlante
nous apportés à Fei-hsien. La pluie baissait le prochain matin
et les muletiers Chinois n'aiment pas voyager dans la pluie. Mais
la perspective était pour un stable versez et comme nous étions dans un misérable
auberge et seulement quatre-vingt-dix li d'Ichou-fu, nous voulions aller sur.
Un présent de 600 petit argent pour chaque muletier (vingt
cent) a vaincu tous les scrupules. De même que j'avais confortablement