B. M. Bower

Chapitre 28

un autre cheval, et pour la première fois dans sa vie Valeria a entendu le doux,
chuchotant craquement de cuir de la selle, le bruit sec faible de chaînes de l'éperon, et le
vrombissez d'un cheval qui marmonne le "cricket" dans son morceau. Même dans sa colère, elle
était conscient d'un répondant picotement de sang, parce que c'était vie dans
le cru--la vie telle qu'elle avait rêvé de dans le swaddlings serré d'un suffisant
civilisation, et avait désiré intensément ardemment.

Kent a balancé en bas fin à côté d'eux, sa forme indistinct mais prémédité. "Je suis
en retard, je devine", il a remarqué, en tournant à Fleetwood. "Fred a obtenu ensuite, d'une façon ou d'une autre,
et--j'ai été détenu."

"Où est-ce qu'il est?" Manley demandé, monter et mettre une main interrogatrice sur,
le cheval, par cela signifie le reconnaître complètement comme Kent est propre.

"Dans la boîte des avoines", a dit Kent laconiquement. Il a tourné à la fille. "JE
ne pourrait pas obtenir le sidesaddle", il a expliqué pour s'excuser. "J'ai regardé où
Mme Hawley a dit que c'était, mais je ne pourrais pas le trouver--et je n'avais pas beaucoup
temps. Vous devrez monter une selle de la réserve."

Valeria a retiré un pas. "Est-ce que vous signifiez--la selle d'un homme?" Sa voix était
avec soin poli.

"Pourquoi, oui." Et il a ajouté:  "Le cheval est mort doux--et un sidesaddle est non
bon, de toute façon. Vous aimerez ce meilleur." Il a parlé, comme était évident, purement,
du point de vue d'un homme.

Ce point de vue que Mme Fleetwood a refusé de partager. "Oh, je ne pourrais pas monter un
la selle d'homme", elle a protesté, encore poliment, et on pourrait imaginer comme elle
les lèvres se sont pincées. "En effet, je ne suis pas sûr que j'aime laisser la ville à tout."
À elle la déclaration n'a pas paru déraisonnable ou abrupte mais elle a senti
ce Kent a été bouleversé beaucoup. Elle l'a vu tourner sa tête et regarde en arrière
vers la ville, comme si il à moitié anticipé une poursuite.