Chapitre 73
traversé le seuil fatal, fermé la porte derrière moi, et a été debout
dans la présence de Madame Pelet.
Cieux gracieux! La première vue d'elle a paru confirmer mon
plus mauvaises appréhensions. Là elle s'est assise, a habillé dehors dans un vert léger
robe de la mousseline, sur sa tête une casquette de la dentelle avec les roses rouge florissantes dans
la papillote; sa table s'est étendue avec soin; il y avait le fruit,
gâteaux, et café, avec une bouteille de quelque chose--je ne savais pas
quoi. Déjà la sueur froide a commencé sur mon front, déjà je,
jeté un coup d'oeil en arrière sur mon épaule à la porte fermée, quand, à mon
soulagement indicible, mon oeil, divaguer avec douceur dans la direction de,
le poêle, se reposé sur un deuxième chiffre, s'est assis dans un grand
fauteuil à côté de lui. Aussi, c'était une femme et, de plus, un vieux
femme, et comme graisse et aussi rubicond que Madame Pelet était maigre et
jaune; son habit était très fin également, et fleurs de la source de
les teintes différentes ont entouré dans une couronne claire la couronne d'elle
violet-coloured bonnet de velours.
J'avais seulement temps pour faire ces observations générales quand Madame
Pelet, futur en avant avec ce qu'elle a projeté devrait être un gracieux
et pas élastique, donc m'a accosté:-
"Monsieur est en effet très obligeant quitter ses livres, ses études,,
sur la demande d'une personne insignifiante comme moi--veuillez Monsieur
complétez sa gentillesse en me permettant de le présenter à mon cher
ami Madame Reuter qui réside dans la maison du neighbouring--le
l'école de jeunes dames."
"Ah!" pensée je, "je savais qu'elle était vieille", et j'ai courbé et ai pris mon
siège. Madame Reuter s'est placée à la table en face d'à moi.
"Comment est-ce que vous aimez Belgique, Monsieur?" demandé elle, dans un accent de
le Bruxellois le plus général. Je pourrais distinguer maintenant bien le
différence entre la déclaration Parisienne fine et pure de M.