Chapitre 16
bercez-le encore plus profond dans sa se demandant abstraction.
"M. Birch", a dit Mme Van Kirk, "c'est
ma fille Mlle Edith", et comme Halfdan
sauté à ses pieds et a courbé avec visible
embarras, elle a continué:
"Edith, c'est M. Daniel Birch que votre
le père a envoyé ici pour savoir s'il serait
en état de fonctionner comme un professeur de la musique pour Clara. Et
maintenant, cher, vous devrez décider au sujet du
mérites de M. Birch. Je ne sais pas assez
au sujet de musique être n'importe quoi d'un juge."
"Si M. Birch sera gentil assez pour jouer,"
dit Mlle Edith avec un langoureusement musical
intonation", je serai heureux de l'écouter."
Halfdan a signifié sa bonne volonté silencieusement et
suivi les dames à un plus petit appartement qui
été séparé du salon en pliant
portes. L'apparition du beau
la jeune fille qui marchait à son côté avait
le rempli soudainement d'un brûler étrange et
frissonner bonheur; il ne pourrait pas déchirer le sien
yeux loin d'elle; elle l'a tenu comme par un puissant
charme. Et encore, il avait pendant ce temps un
sous conscience douloureuse de son propre fâcheux
apparence qui a été jetée dans soulagement cruel
par sa splendeur. La grande, souple magnificence de
sa forme, l'élégance bien aérée de sa toilette qui
paru la perfection d'art auto - dissimulant, le
deliberateness élastique de son pas--tout forgé
comme un opiacé doux, délicieusement calmant sur
l'envie du Norseman et l'a soulevé jusqu'ici dans
régions inconnues de misère mélangée et
béatitude. Elle a paru une combinaison du plus
contradictions divines, un moment suprêmement
conscient, et dans les prochains adorablement enfant-comme
et simple, maintenant plein d'arts et coquet
innuendoes, alors encore na < i:>ve, sans pensée et
presque comme un gamin émoussé et direct; dans un mot,
une de ces filles de New York miraculeuses que
abstraitement on peut désapprouver de, mais dans le
le béton doit adorer abjectement. Ce facile
prédominance du coeur masculin sur le mas-