Chapitre 28
originalité d'expression, elle l'a toujours supposé
être une erreur de termes et l'a corrigé
avec un air de supériorité bénigne. Aux temps, de
courez, ses corrections étaient légitimes, comme pour
exemple, quand il a parlé de PORTER une canne,
au lieu d'EN PORTER un, mais dans neuf cas hors de
dix que la faute a mis dans son propre manque d'imagination
et pas dans son ignorance d'anglais. Sur tel
occasions Edith a souvent pris la pitié sur lui,
le défendu contre la critique de sa mère, et
insisté que si ce ou cette expression n'étaient pas
en commun vogue qui n'était pas une raison pourquoi il
ne devrait pas être utilisé, comme c'était parfaitement
grammatical, et, de plus, conformément au
esprit de la langue. Et il, écouter,
passivement dans silence admiratif à sa discussion,
la remerciée même pour la douleur momentanée
parce qu'il a été suivi par si grand un bonheur.
Pour lui était si sucré pour être défendu par Edith, à
toucher que lui et elle supportaient le côté ensemble
par côté contre le monde externe. Pu il seulement
montrez-la dans la vieille manière héroïque combien il
l'aimée! Veuillez seulement quelqu'un qui était
cher à son dé, afin qu'il, dans ce brisement,
en bas de barrières sociales qui suivent un grand
calamité, peut la consoler dans sa peine.
Veuillez elle alors, peut-être, pleurer, penchez-la
tête merveilleuse sur sa poitrine, sentir mais cela
il était un associé mortel qui avait un coeur qui
été loyal et vrai, et oublier, pour un dossier,
instant, qu'il était un étranger. Alors, à
touchez qu'Elizabethan délicats froncent qui
blessez-le si délicatement au sujet du cou d'Edith--
quel ravissement inconcevable! Mais c'était complètement
impossible. Ce ne pourrait jamais être. C'étaient
les pensées égoïstes, aucun doute, mais ils étaient un amant
égoïsme, et, comme tel, ennuyez une parenté proche à
tout qui sont plus pur et meilleur dans nature humaine.
C'est un des faits tragiques de cette vie qui un
relation si inégal comme cela entre lequel a existé