Chapitre 42
Cunarder, frissonner malgré la chaleur, et
sentir une solitude froide qui rampe sur lui à
la vue du baisers et permission affectueuse-
recette qui allait sur autour de lui.
Olson courait de long en large, assister à
ses bagages; mais il n'a pris aucune pensée,
et n'a senti aucune plus de responsabilité que s'il avait
été un enfant impuissant. Il demi a regretté cela
son propre souhait avait prédominé, et a été incliné à
tenez son ami responsable pour lui; et encore il
n'eu pas énergie assez pour protester maintenant quand le
le voyage a paru inévitable. Son coeur a encore adhéré
à la place de qui a tenu le cadavre son a ruiné
vie, comme un homme peut s'accrocher à la tache qui cache
son mort bien-aimé.
Approximativement Halfdan plus tardif de deux semaines a débarqué dans
Norvège. Il était à moitié peu disposé à partir le
vapeur, et la terre de sa naissance a excité non
émotion dans sa poitrine. Il était mais conscient de
un faible regrette qu'il fût de si loin
Edith. Cependant, il s'est rendu enfin lui-même à
un hôtel où il a dépensé la séance de l'après-midi
avec yeux mi-clos à une fenêtre, regarder
apathiquement le fatigué lent a battu vie qui
tombé goutte à goutte à travers langoureusement l'étroit
rue. Le tumulte bruyant de Broadway
carillonné de façon distante dans ses oreilles, comme le distant
rugissement d'une mer tempête-lancée, et ce qui avait une fois
été une contrariété perpétuelle était maintenant un sucré
mémoire. Tous les combien avec Edith à son côté eu
il a enfilé son chemin à travers les déferlant foules
cela verse, sur un après-midi fin, dans un incessant
courant de long en large la rue entre Union
et Madison Squares. Comment amical, et sucré,
et gracieux, Edith avait été à tels temps;
comment frais sa voix, comment spirituel et animé
sa chance remarque quand ils ont arrêté de saluer
une connaissance passagère; et, au-dessus de tout, comme
inspirer la vue de sa beauté céleste.
Maintenant c'était tout le passé. Peut-être il doit