Chapitre 63
plus profondément et plus violent qu'habituel. De temps en temps
il a soupiré, ou a donné la prise d'air à un gémissement profond. Dans un
pendant que ses yeux ont commencé à divaguer au sujet de malhabilement
la pièce; et comme ils ont atteint le coin où
Brita s'asseyait, il a dardé au-dessus soudainement, comme si
piqué par quelque chose de toxique, a saisi une marque
du foyer, et s'est dépêché vers elle.
"Dites-moi je ne l'ai pas vu", il a cassé en avant,
dans un chuchotement enroué, la saisir par le bras et
pousser brusquement la fin de la marque brûlante jusqu'à son visage.
"Dites-moi c'est un mensonge--un noir, mensonge toxique."
Elle a élevé lentement ses yeux à son et a regardé fixement
résolument dans son visage. "Ah", il a continué
dans la même voix terrible, "c'était ce que j'ai dit
ils en bas là à l'église--un mensonge--un infernal
mensonge. Et j'ai tiré sang--sang, je dis--je
fait--du calomniateur. Ha, ha, ha! Quoi
une attitude affalée vigoureuse qui était!"
La couleur est venue et est partie de Brita
joues. Et encore elle était étrangement soi-même
possédé. Elle s'est demandée même à sa propre tranquillité.
Hélas, elle ne savait pas que c'était un
tranquillité qui est plus terrible que douleur, le
cadavre d'un coeur désespéré et désespéré.
"Enfant", Bjarne soutenu, et sa voix
assumé un ton plus naturel, "pourquoi dost tu
ne parlez pas? Ils ont menti sur thee, enfant,,
parce que tu foire de l'art, ils ont envié thee."
Alors, presque d'un ton suppliant, "bouche du thy Ouverte,
Brita, et dit à père du thy qui tu art pur--
pur comme la neige, enfant--mon propre--mon bel enfant."
Il y avait une longue et douloureuse pause dans qui
le craquètement de la marque, et le lourd
respirer du vieil homme était les seuls sons
casser le silence. Pâlissez comme une image du marbre
été debout elle avant lui; aucun mot d'excuse, non
la prière pour pardon l'a échappée; seulement un
les frémir convulsifs des lèvres a trahi la vie
cela a lutté dans elle. Avec chaque moment