Chapitre 81
peut-être, soyez capable de vous mettre redressez.'
'Vous me dites, alors, qui était son mari, ou si elle avait jamais
en?'
L'indignation m'a gardé silencieux. À un tel temps et place je ne pourrais pas
ayez confiance en moi-même pour répondre.
'Ne vous ayez jamais observé', a dit Eliza, 'cela qui une ressemblance frappante
il y a entre cet enfant du sien et - '
'Et qui?' demandé Mlle Wilson, avec un air de rhume, mais gémissement
sévérité.
Eliza a été fait sursauter; la suggestion timidement parlée avait visé
pour mon oreille seul.
'Oh, je demande votre pardon!' plaidé elle; 'Je peux être me mépris - peut-être
Je me suis été mépris.' Mais elle a accompagné les mots avec un coup d'oeil rusé
de dérision dirigée à moi du coin de son oeil déloyal.
'Il n'y a aucun besoin de demander mon pardon', a répondu son ami, 'mais je vois
personne ici qu'à tout cet enfant ressemble, exceptez sa mère,
et quand vous entendez rapports désagréables, Mlle Eliza, que je remercierai
vous, c'est, je pense que vous ferez bien, s'abstenir de répéter
ils. Je présume la personne à que vous faites allusion est M. Lawrence; mais je
pensez je peux vous assurer que vos soupçons, dans ce respect, sont
complètement égaré; et s'il a tout rapport particulier avec le
dame à tout (lequel personne n'a un droit d'affirmer), au moins qu'il a
(que ne peut pas être dit de quelques-uns autres) sens suffisant de correction
le retenir de reconnaître n'importe quoi plus qu'un courber
connaissance dans la présence de personnes respectables; il était
évidemment surpris et a ennuyé pour la trouver ici.'
'Allez il!' Fergus pleuré qui s'est assis de l'autre côté d'Eliza et était
le seul individu qui a partagé ce côté de la table avec nous. 'Entrain
il aime des briques! faites attention à vous ne la laissez pas une pierre sur un autre.'
Mlle Wilson s'est tirée avec une apparence de geler le mépris, mais a dit
rien. Eliza aurait répondu, mais je l'ai interrompue en disant