Chapitre 45
la durcie continuellement, et elle a ri si je lui avais dit de dire elle
été désolé pour ses fautes, et demande être pardonné.
Mais l'heure est venue, enfin, cela a terminé les problèmes de M. Earnshaw sur
monde. Il est mort tranquillement dans sa chaise un soir d'octobre, s'assis par,
le feu côté. Un haut vent a soufflé en rafales autour la maison, et a rugi
dans la cheminée: il a semblé sauvage et orageux, cependant ce n'était pas froid,
et nous étions tout ensemble - je, un peu a enlevé du foyer,
occupez-vous à mon tricot, et Joseph qui lit sa Bible près de la table
(pour les domestiques généralement s'assis alors dans la maison, après leur travail,
été fait). Mlle Cathy avait été malade, et cela a fait son encore; elle
leant contre le genou de son père, et Heathcliff se trouvait sur le
sol avec sa tête dans ses genoux. Je me souviens du maître, avant qu'il
est tombé dans un petit somme, en caressant ses beaux cheveux - il lui a rarement plu
la voir doux - et dire, 'Pourquoi canst tu est pas toujours un
bon jeune fille, Cathy?' Et elle a tourné son visage jusqu'à le sien, et a ri,
et a répondu, 'Pourquoi est-ce que vous ne pouvez pas être toujours un bon homme, père?' Mais
dès qu'elle l'a vu a encore vexé, elle a embrassé sa main, et a dit
elle le chanterait pour dormir. Elle a commencé chanter très bas, jusqu'à le sien,
les doigts sont tombés du sien, et sa tête a coulé sur sa poitrine. Alors je
lui dit de calmer, et pas agitation, pour craint qu'elle doive le réveiller. Nous
tout sont restés aussi muet que souris une demi-heure pleine, et aurait dû faire donc
plus longtemps, seulement Joseph, en ayant fini son chapitre, a obtenu augmentez et a dit
qu'il doit réveiller le maître pour prières et lit. Il a marché
affichage suivant, et l'a appelé par nom, et a touché son épaule; mais il
ne déplacerait pas: donc il a pris la bougie et l'a regardé. JE
pensé il y avait quelque chose de mal comme il a mis en bas la lumière; et