Chapitre 49
quotidien plus imprudent, et je n'oser pas parler une syllabe, pour peur,
de perdre le petit pouvoir j'ai encore retenu sur l'unfriended
créatures. Un dimanche soir, il a risqué qu'ils ont été bannis
de la pièce au repos, pour faire un bruit, ou une offense légère de
le genre; et quand je suis allé les appeler à dîner, je pourrais découvrir
ils nulle part. Nous avons cherché la maison, au-dessus d'et au-dessous, et le jardin
et écuries; ils étaient invisibles: et, enfin, Hindley dans un
la passion nous a dit de verrouiller les portes, et a juré personne ne devrait les laisser
dans cette nuit. La maison s'est couchée; aussi, et j'inquiet à
couchez-vous, a ouvert mon treillis et a mis ma tête dehors écouter, pourtant,
il a plu: déterminé les admettre malgré la prohibition,
si ils devraient revenir. Dans un temps, j'ai distingué des pas qui montent
la route, et la lumière d'une lanterne a miroité à travers la porte. JE
jeté un châle sur ma tête et a couru pour les empêcher de réveiller M.
Earnshaw en frappant. Il y avait Heathcliff, tout seul,: il a donné
j'un début le voir seul.
'Où est-ce que Mlle Catherine est?' J'ai pleuré précipitamment. 'Aucun accident, je,
espérez?' 'À Grange Thrushcross', il a répondu; 'et j'aurais
été là aussi, mais ils n'avaient pas les manières de demander que je reste.'
'Bien, vous l'attraperez!' J'ai dit: 'vous ne serez jamais caisse satisfaite
vous êtes envoyés au sujet de votre affaire. Ce qui dans le monde vous a menés
divaguer à Grange Thrushcross?' 'Laissez-moi enlever mes vêtements mouillés,
et je vous dirai au sujet de lui, Nelly', il a répondu. Je le fais une offre
méfiez-vous de réveiller le maître, et pendant qu'il a déshabillé et j'ai attendu
éteindre la bougie, il a continué - 'Cathy et moi nous sommes échappés du
lavage maison avoir une excursion à liberté, et obtenir une vision momentanée de
la Grange allume, nous pensions que nous irions juste et voir si le
Lintons est passé leur dimanche soirs être debout frissonner dans les coins,