Chapitre 60
pomponnez à côté de vous: et qu'il fait. Vous êtes plus jeune, et encore, je veux
que soit lié, vous êtes plus grand et deux fois comme général à travers les épaules;
vous pourriez le frapper dans un scintillement; ne vous faites pas toucher qui vous
pu?'
Le visage de Heathcliff a égayé un moment; alors c'était couvert de nouveau,
et il a soupiré.
'Mais, Nelly, si je l'avais frappé en bas vingt fois qui ne feraient pas
il moins beau ou je plus ainsi. Je souhaite que j'eusse les cheveux légers et un
peau juste, et a été habillé et s'est comporté aussi, et avait une chance de
être aussi riche qu'il sera!'
'Et a pleuré pour mamma à chaque tour', j'ai ajouté, 'et a tremblé si un
le jeune homme de pays a levé son poing contre vous, et s'est assis à la maison tout le jour
pour une douche de pluie. Oh, Heathcliff, vous montrez un pauvre
esprit! Venez au verre, et je vous laisserai voir ce que vous devez
souhait. Faites vous marquez ces deux lignes entre vos yeux; et ce
fronts épais qui, au lieu d'augmenter voûté, coulez dans le milieu;
et ce couple de démons noirs, si a enterré profondément, qui jamais ouvert
leurs fenêtres hardiment, mais observe briller sous eux, comme diable,
espions? Souhaitez et apprenez à lisser les plis bourrus loin, élever,
vos paupières franchement, et change les démons à confiant, innocent,
anges, suspecter et ne douter rien, et voir toujours des amis
où ils ne sont pas sûrs d'ennemis. N'obtenez pas l'expression d'un
le cabot vicieux qui paraît savoir les coups de pied il obtient est son désert,
et encore déteste tout le monde, aussi bien que le donneur de coups de pied, pour cela qui il
souffre.'
'En d'autres termes, je dois souhaiter pour les grands yeux du bleu d'Edgar Linton et
même front', il a répondu. 'Je fais - et cela ne m'aidera pas à
ils.'
'Un bon coeur vous aidera à un beau visage, mon jeune homme', j'ai continué,
'si vous étiez un noir régulier; et un mauvais tournera le plus beau
dans quelque chose pire que laid. Et maintenant que nous avons fait lavage,