Chapitre 62
'Non, Monsieur', je ne pourrais pas éviter de répondre, 'il ne touchera rien, pas,
il: et je suppose qu'il doit avoir aussi sa part du dainties
comme nous.'
'Il aura sa part de ma main, si je l'attrape caisse en bas
sombre', Hindley pleuré. 'Begone, vous vagabond! Quoi! vous êtes
tenter le coxcomb, est-ce que vous êtes? Attendez jusqu'à ce que j'obtienne de l'influence de ceux
serrures élégantes - voit si je ne les tirerai pas un peu plus longtemps!'
'Ils sont déjà assez longs', Professeur Linton observé, jeter un coup d'oeil,
de la porte; 'Je me demande ils ne font pas sa tête faire mal. C'est
comme la crinière d'un poulain sur ses yeux!'
Il a osé cette remarque sans toute intention d'insulter; mais
La nature violente de Heathcliff n'a pas été préparée à endurer le
apparence d'impertinence d'un qu'il a paru détester, même,
alors, comme un rival. Il a saisi une soupière de sauce de la pomme chaude (le premier
chose qui est venue sous sa rouspétance) et l'a jeté plein contre le
le visage d'orateur et cou; qui a commencé une lamentation à l'instant qui
Isabella apportée et Catherine qui se dépêchent à la place. M. Earnshaw
saisi le coupable directement et l'a transporté à sa chambre;
où, indubitablement, il a administré un remède rugueux pour refroidir la crise de
passion, car il a paru rouge et essoufflé. J'ai obtenu le torchon,
et plutôt par dépit scrubbed le nez d'Edgar et marmonne, en l'affirmant
lui servi le droit pour se mêler. Sa soeur a commencé à pleurer pour aller
maison, et Cathy a été prêt sacré, en rougissant pour tout.
'Vous ne lui auriez pas dû parler!' elle a fait des remontrances à avec Maître
Linton. 'Il était dans un mauvais caractère, et maintenant vous avez gâté votre visite;
et il sera flagellé: Je le déteste pour être flagellé! Je ne peux pas manger mon
dîner. Pourquoi est-ce que vous lui avez parlé, Edgar?'
'Je n'ai pas fait', a sangloté la jeunesse, en s'échappant de mes mains, et finir