Chapitre 65
Hindley qui une fois. Il est descendu: Je l'ai mis un tabouret par le feu,
et lui a offert une quantité de bonnes choses: mais il était malade et
pourrait manger peu, et mes tentatives l'amuser ont été jetées
loin. Il leant ses deux coudes sur ses genoux, et son menton sur le sien
mains et est resté enthousiaste dans méditation bête. En mon se renseignant le
sujet de ses pensées, il a répondu gravement - 'j'essaie à
résolvez comme je rembourserai Hindley. Je ne me soucie pas comment long j'attends,
si je peux le faire enfin seulement. J'espère qu'il ne mourra pas avant que je fasse!'
'Pour honte, Heathcliff!' dit je. 'C'est pour Dieu pour punir mauvais
gens; nous devrions apprendre à pardonner.'
'Non, Dieu n'aura pas la satisfaction que je dois', il est revenu.
'Je souhaite seulement que je susse le meilleur chemin! Laissez-moi seul, et je l'organiserai
dehors: pendant que je pense de que je ne sens pas douleur.'
'Mais, M. Lockwood, j'oublie ces contes ne peuvent pas vous détourner. Je suis
ennuyé comme je devrais rêver de bavardez sur à un tel taux; et
votre rhume du gruau, et vous qui faites un signe de la tête pour lit! J'aurais pu dire
L'histoire de Heathcliff, tout que vous avez besoin entendent, dans une demi-douzaine
mots.'
Donc l'interrompre, la gouvernante a augmenté, et a continué à
mettez sa couture de côté; mais je me suis senti incapable de déplacer du
foyer, et j'étais même loin de faire un signe de la tête. 'Asseyez-vous encore, Mme Dean', je
pleuré; 'asseyez-vous encore une autre demi-heure. Vous fait redressez à juste
dites l'histoire nonchalant. C'est la méthode que j'aime; et vous
finissez-le dans le même style. Je m'intéresse à chaque caractère
vous avez mentionné, plus ou moins.'
'L'horloge est sur le coup de onze, Monsieur.'
'Peu importe - je ne suis pas habitué à couchez-vous en les longues heures.
Un ou deux est assez tôt pour une personne qui s'allonge jusqu'à dix.'