Chapitre 8
isolement de vos espèces pour votre inhospitalité frustre. À
le moins, je ne garderais pas mes portes défendues dans le jour temps. Je ne fais pas
soin - j'entrerai!' Si résolu, j'ai saisi la serrure de sûreté et ai secoué
il avec véhémence. Joseph vinaigre-fait face a projeté sa tête d'un
arrondissez fenêtre de la grange.
'Pour qu'est-ce que vous est?' il a crié. 'Le maister de T duvet i' t' fowld. Entrain
arrondissez par th' fin o' t' laith, si vous était allé à spake à lui.'
'Est-ce qu'il n'y a personne au-dedans pour ouvrir la porte?' J'hallooed,
responsively.
'Il y a nobbut t' missis; et chasse ne veuillez pas oppen 't un vous mak' yer
vacarmes du flaysome jusqu'à neeght.'
'Pourquoi? Est-ce que vous ne pouvez pas lui dire qui je suis, eh, Joseph?'
'Ni ne je! Je veux hae aucun wi't de l'hend', a marmonné la tête, en disparaissant.
La neige a commencé à conduire en couche épaisse. J'ai saisi le manche à essai
un autre procès; quand un jeune homme sans manteau, et endosser un
fourche, parue dans le jardin derrière. Il m'a acclamé pour suivre
il, et, après avoir marché à travers une lavage maison, et une région pavée
contenir un charbon abri, pompe, et pigeon lit de camp, nous à durée arrivée
dans l'appartement énorme, chaud, gai où j'étais autrefois
reçu. Il a lui délicieusement dans le rayonnement d'un immense
tirez, a composé de charbon, tourbe, et bois; et près de la table, vergé
pour un repas du soir abondant, j'ai été heureux d'observer le
'missis', un individu dont existence que j'avais jamais précédemment
suspecté. J'ai courbé et ai attendu, en pensant qu'elle me ferait une offre prenez un
siège. Elle m'a regardé, en s'appuyant en arrière dans sa chaise, et est resté
immobile et muet.
'Temps rugueux!' J'ai remarqué. 'J'ai peur, Mme Heathcliff, le
la porte doit porter la conséquence du loisir de vos domestiques
assistance: J'avais travail dur pour les faire m'entendre.'
Elle n'a jamais ouvert sa bouche. J'ai dévisagé - elle a aussi dévisagé: à en