Chapitre 80
thee, embrassez-moi! Par Dieu, un tel monstre élèverait comme si je! Comme assurément
comme je vis, je casserai le cou du gosse.'
Hareton pauvre hurlait et frappé les armes de son père avec
toute sa puissance, et a redoublé ses hurlements quand il l'a porté au-dessus-
escalier et l'a soulevé sur la rampe. Je me suis écrié qu'il veut
effrayez l'enfant dans crises, et a couru pour le secourir. Comme j'ai atteint
ils, les leant Hindley avancent sur les rails pour écouter un bruit
au-dessous; oublier presque ce qu'il avait dans ses mains. 'Qui est cela?'
il a demandé, en entendant quelqu'un à l'approche du pied des marches. Je leant
avancez aussi, pour le but de signer à Heathcliff dont marche
J'ai reconnu, ne pas venir plus loin; et, à l'instant quand mon oeil
quitted Hareton, il a donné une source soudaine, l'a délivré de
la poigne insouciante qui l'a tenu, et est tombé.
Il y avait à peine le temps pour éprouver un frisson d'horreur avant que nous
scie que le petit malheureux était sûr. Heathcliff est arrivé sous
juste au moment critique; par une impulsion naturelle il a arrêté le sien
origine, et le mettre sur ses pieds, a levé les yeux découvrez le
auteur de l'accident. Un avare de qui s'est séparé un chanceux
billet de la loterie pour cinq shillings, et trouve jour prochain il a perdu
dans l'affaire cinq mille livres, ne pourrait pas montrer de protecteur
contenance qu'il a fait en apercevant le chiffre de M. Earnshaw
au-dessus. Il a exprimé, plus ordinaire que les mots pourraient faire, l'intensest
angoissez à l'ayant fait l'instrument de contrecarrer son propre
vengeance. S'il avait été sombre, je daresay qu'il aurait essayé de remédier
l'erreur en cassant le crâne de Hareton sur les pas; mais, nous
témoigné son salut; et j'étais pour l'instant dessous avec mon précieux
la charge a pressé à mon coeur. Hindley est descendu plus nonchalant,
assagi et a confondu.
'C'est votre faute, Ellen', il a dit; 'vous l'auriez dû laisser dehors
de vue: vous l'auriez dû prendre de moi! Est il a blessé