Chapitre 85
encore vous ne m'avez pas dit si j'ai raison.'
'Parfaitement droit; si les gens ont raison de se marier seulement pour le présent.
Et maintenant, laissez-nous entendre cela au sujet de lequel vous êtes malheureux. Votre frère veut
que soit voulu; la vieille dame et monsieur ne désapprouveront pas, je pense;
vous vous échapperez d'une maison désordonnée, sans consolation dans un riche,
respectable; et vous aimez Edgar, et Edgar vous aime. Tout
paraît lisse et facile: où est-ce que l'obstacle est?'
'ICI! et ICI!' Catherine répondue, frapper une main sur elle,
front, et l'autre sur sa poitrine: 'dans n'importe quel place le
vies de l'âme. Dans mon âme et dans mon coeur, je suis convaincu j'ai tort!'
'C'est très étrange! Je ne peux pas le comprendre.'
'C'est mon secret. Mais si vous ne narguerez pas à moi, je l'expliquerai:
Je ne peux pas le faire distinctement; mais je vous donnerai une sensation de comme je
toucher.'
Elle se l'est encore assise par moi: sa contenance est devenue plus triste et
plus grave, et ses mains serrées ont tremblé.
'Nelly, est-ce que vous ne rêvez jamais des rêves bizarres?' elle a dit, soudainement, après
la réflexion de quelques minutes.
'Oui, de temps en temps', j'ai répondu.
'Et ainsi fait je. J'ai dreamt dans ma vie rêve que cela est resté avec
je pour toujours, et a changé mes idées: ils sont allés à travers et
à travers je, comme vin à travers eau, et a changé la couleur de mon
esprit. Et c'est un: Je vais lui dire - mais soin de l'enregistrement pas
sourire de toute partie de lui.'
'Oh! ne faites pas, Mlle Catherine!' J'ai pleuré. 'Nous sommes lugubres assez sans
produire des fantômes et des visions pour nous embarrasser. Venez, venez, soyez
joyeux et comme vous! Regardez petit Hareton! IL rêve
rien morne. Comme doucement il sourit dans son sommeil!'
'Oui; et comme doucement son père maudit dans sa solitude! Vous
souvenez-vous de lui, je daresay, quand il était juste tel un autre comme cela