Chapitre 18
forge. Quand l'air de la nuit âpre a fini ses vêtements il aurait besoin
chaleur d'un feu.
Bill Dozier a amené ses hommes pour trois heures à une allure stable jusqu'à ce qu'ils
entré à la maison de ranch de Sullivan dans la vallée. La place était sombre, mais
l'adjoint a jeté un cercle dégagé de ses hommes autour de la maison, et alors
frappé à la porte de devant. Vieil homme à que Sullivan a répondu dans ses pieds nus.
Est-ce qu'il savait du passage de jeune Lanning? Pas seul que, mais il avait
Andrew vendu un cheval. Il a paru qu'Andrew faisait un voyage pressé;
ce Dollar la Bruyère l'avait prêté son cheval pour la première jambe de lui, et
ce Dollar demanderait l'animal plus tard. Il avait semblé étrange, mais
Sullivan n'était pas poser des questions là. Il avait mené Andrew au corral
et lui a dit de faire son choix.
"Il y avait un vieux pinto dans là", a dit Sullivan, "tout le cuir dans cela,
hoss. Vous le connaissez, Joe. Bien, le garçon écrase son oeil le tas, et
alors pioches l'ex option du pinto. J'ai dit qu'il n'était pas à vendre, mais il
ne prendrait pas quelque chose d'autre. J'ai représenté un prix raide, et alors a ajouté un
cent à lui. Lanning n'a pas fait un clin d'oeil. Il a pris le cheval, mais il n'a pas payé
argent. Me dit je devrais avoir confiance en lui."
Bill Dozier a fait une offre Sullivan au revoir, a rassemblé ses cinq avant la maison,
et les a faits une parole. Bill avait un long, maigre visage, un oeil brumeux, et un
paire de moustaches pendantes, tristes. Comme Jaspe Lanning a dit une fois: "Bill
Dozier lui a toujours ressemblé était juste loin d'un enterrement ou seulement goin'
à un." Cette nuit l'oeil émoussé de Bill était allumé.
"Messieurs", il a dit, "peut-être vous êtes déçus tous. J'ai entendu quelque conversation
comin' augmente ici que peut-être le garçon avait mis partout pour la nuit dans
La maison de Sullivan. Lequel il peut être idiot, mais il ai sûr pas un plomb
idiot. Mais, speakin' personnel, cette piste regarde de plus en plus d'interestin'