Chapitre 41
leurs queues entre leurs jambes quand le loup qu'ils ont chassé
loin des circonscriptions administratives de la maison de ranch, se le sent encore une fois sûr
de la main d'homme et tourbillons avec un éclat de dents. Le soleil a lui
sur le baril du fusil d'Andy Lanning, et ces hommes sont montés dans en arrière
fait taire, en sentant qu'ils avaient témoigné un de ces prodiges qui
devenu moins et moins autour de Martindale--la naissance d'un
hors-la-loi.
Andrew les a regardés s'éclipser avec le corps de Bill Dozier a tenu
droit par un homme sur l'un et l'autre latéral du cheval. Il les a regardés tirer fermé
à travers les collines, encore avec cette impulsion nerveuse, presque irrésistible
élever un cri sauvage, long et talonner après eux, martinet qui s'élance et
tout droit sur la tête du pinto. Mais il n'a pas déplacé, et maintenant ils
laissé tomber hors de vue. Et alors, regarder au sujet de lui, Andrew feutre Lanning
comment vaste était ces collines, comment large ils ont étiré, et comment petit il
été debout parmi eux. Il était complètement seul. Il n'y avait rien sauf les collines
et un ciel qui devient pâle avec chaleur et les pièces de sagebrush vert olive gris
dans la distance.
Une grande mélancolie est tombée sur Andy. Il a senti une faiblesse puérile;
laisser tomber ses coudes sur le pommeau de la selle, il a enterré son visage dans
ses mains. Dans ce moment il a eu besoin désespérément de quelque chose à qui il
pourrait demander pour confort.
La faiblesse est passée lentement.
Il est descendu et a examiné avec soin son cheval. Les pinto avaient beaucoup
bons points. Il avait circonférence ample de poitrine aux sangles où poumon
la capacité est mesurée le mieux. Il avait des pattes de devant plutôt courtes qui ont promis
pouvoir du poids-transport et quelque endurance, et il avait une paire fine de
incliner épaules. Mais sa croupe a incliné en bas trop, et il avait un
cou court. Andy savait parfaitement bien qu'aucun cheval avec une boîte du cou courte