Chapitre 51
encore aux autres visages avec coups d'oeil qui ont brûlé; il gagnait
régulièrement. Un homme rouge pommé était sur son est parti, avec son dos à Andy; mais
de temps en temps il a tourné, et Andy a vu une mâchoire lourde et une peau a taché
avec les grandes, rouillées taches de rousseur. Ses épaules sur a coulé le dos du sien
présidez qui a grincé toutes les fois qu'il a déplacé. L'homme qui a été en face de le roux
était aussi léger que son compagnon était massif. Sa voix était douce, le sien,
yeux grand et doux, et son profil était extrêmement beau. Mais dans
la vue pleine Andy n'a rien vu sauf une cicatrice horrible, pourpre qui a tordu
en bas sous l'oeil droit de l'homme. Il a tiré en bas la paupière inférieure de
cet oeil, et il a tiré un peu de travers la bouche de l'homme, afin qu'il
paru sourire dans une manière suffisante, à moitié d'excuse. Malgré le sien
jeunesse il était indiscutablement l'esprit dominant ici. Une fois ou deux fois le
autres ont soulevé leurs voix dans discussion, et un mot unique de lui coupe
ils court. Et quand il a élevé sa tête, de temps en temps, regarder Andy,
il a donné le dernier une sensation que son secret a été lu et tout le sien
passé su.
Ces associés étranges n'avaient pas demandé son nom, et non plus ils avaient
les présentés, mais de leur conversation de la table il a rassemblé que le
le roux a été nommé Jeff, l'homme funèbre avec le visage osseux était Larry,
le brun était Joe, et il de la cicatrice et le sourire était
Henry. Il est venu à l'esprit à Andy comme probabilité que les tels compagnons de la faveur rugueux avaient
ne raccourci pas ce nom pour commodité.
Ils ont joué avec la concentration la plus intense. Comme la nuit a approfondi
et les fenêtres sont devenues des blocs noirs Joe a apporté une autre bougie et
reenforced cette lumière en s'accrochant une lanterne d'un clou au mur. Ce
éclairé la pièce entière, mais dans une manière partielle et lugubre. Le
le jeu est allé sur. Ils jouaient pour les hauts pieux; Andrew Lanning avait