Chapitre 56
étant donné yeux. Il était beaucoup différent du reste. Alors que, ils avaient
un et tous un effet étrangement maladif sur Andy, ce nouveau venu était un
associé joyeux, avec un oeil aussi clair que cristal, et colore dans son bronzé
joues. Il avait un de ces longs visages qui invariablement impliquent
perspicacité, et il a incliné sa tête à un côté pendant qu'il a regardé Andy.
"Vous est-ce qu'il est cela a mis le pinto dans le corral, je devine?" il a dit.
Andy a fait un signe de la tête.
Il n'y avait aucune mention supplémentaire des problèmes de ce jeu de cartes. Jeff et
Joe et Larry se sont occupés à l'instant au sujet de la cuisine et dans arranger
la table, pendant que Scottie, après la manière d'un invité, s'est démené au sujet d'et
accompli peu.
Mais l'oeil d'Andy, alors et par la suite, toutes les fois qu'il était près des cinq,
resté régulièrement sur l'homme cicatrice-fait face. Henry avait incliné sa chaise en arrière
contre le mur. La nuit était venue sur froideur, avec un vent croissant qui
fredonné à travers les fissures du mur mal-construit et a lancé la flamme dans
la gorge de la cheminée; Henry a drapé autour un manteau comme un manteau le sien
épaules et a enterré son menton dans ses mains, séparées des autres par,
un golfe vaste. Pour l'instant Scottie s'asseyait à la table. Les autres étaient
se le regroupé dans les attitudes dans l'attente.
"Quel est nouveau?" ils se sont exclamés dans une voix.
"Oh, au sujet d'un million de choses. Laissez-moi s'en mettre quelques-uns de ce jambon dans mon visage,
et alors je parlerai. J'ai là une fournée de journaux. Il y a un
ruée de l'or sur jusqu'à le Ruisseau de Tolliver."
Andy a cligné, pour ces nouvelles au moins était quatre semaines. Mais maintenant est venu un
marée d'autres nouvelles, et presque tout de lui étaient truc rassis à lui. Mais le
les hommes l'ont bu dans--tout sauf Henry, silencieux dans son coin. Il s'est été délassé,
comme si il a dormi. "Mais les nouvelles les plus sont au sujet du meurtre de Bill Dozier."