Chapitre 93
milieu de la nuit, il était alerte sur l'instant. Il avait un singulier
sentir que quelqu'un l'avait regardé pendant qu'il a dormi.
CHAPITRE 21
Tout d'abord il a regardé la porte. C'était maintenant un clair
le rectangle a rempli de clair de lune et tout à fait vide. Il y a dû avoir un
sonnez, et il a jeté un coup d'oeil au trappeur pour une explication. Mais Écheveau
Rainer a mis tordu attentivement dans ses couvertures.
Andrew a élevé sur un coude et pensée. Il l'a troublé--l'insistant
sentir des yeux qui avaient été sur lui. Ils avaient a brûlé leur chemin
dans ses rêves avec une insistance claire.
Il a encore regardé, et, ayant formé l'habitude de photographier des choses
avec un coup d'oeil, il a comparé ce qu'il a maintenant vu avec ce qu'il avait vu dernièrement
quand il s'est endormi. Il a correspondu dans chaque détail exceptez-en un. Le pantalon
lequel s'était trouvé par terre à côté du lit d'Écheveau était plus là.
C'était une petite chose, bien sûr, mais Andrew a fermé ses yeux pour faire
assurément. Oui, il pourrait se souvenir même du geste avec lequel le trappeur avait
lancé en bas le pantalon au sol. Andrew s'est assis silencieusement dans lit.
Il a glissé à la porte et a montré rapidement un coup d'oeil de long en large. Au-dessous de lui le
le flanc était clair sous la lune. Le côté lointain du ravin était
doublement noircissez dans ombre. Mais rien ne vivait, rien n'a déplacé. Et alors
encore il a senti l'oeil sur lui. Il a tourbillonné. "Écheveau!" il a appelé doucement.
Et il a vu le début le plus léger comme il a parlé. "Écheveau!" il a répété dans le
même ton, et le trappeur a allongé ses armes, a bâillé lourdement, et
tourné. "Bien, jeune homme?" il s'est renseigné.
Mais Andrew savait qu'il avait été entendu la première fois, et il a senti cela
cela a prétendu que l'éveil lent était trop compliqué pour être vrai. Il est revenu
à son propre lit et a commencé à habiller rapidement. Entre-temps le trappeur